başrolünde richard chamberlain'in oynadığı, çocukluğumuzun siyah-beyaz, güzel dizisi. bir fırtına (mıydı?) neticesinde japon adalarında kıyıya vuran hollandalı bir denizcinin bu ortamdaki maceralarını, önceleri sudan çıkmış balık gibiyken zamanla japon toplumuna uyum sağlamasını anlatır, bu bahaneyle doğu ve batı kültürleri arasındaki karşıtlıklardan, çatışmalardan dem vurur.
peki bu diziyi gözümüzde unutulmaz kılan bunlar mıdır? elbette hayır. bu dizinin asıl önemi japonları sempatiyle bakılan kardeş millet, samurayları aileden biri haline getirmesi, anjinsan sözcüğünü dilimize kazandırması, kısa boylu, tıknaz ve çekik gözlü kişilere* toplum içinde efendi toranaga diye hitap edilmesine yol açmasıdır.
