farsçadan dilimize geçmiş bir terkibtir. kelime anlamı
yiğitler şahı olup
şah-ı merdan şeklinde de söylenegelir. hz. ali'yi niteleme maksatını her daim barındırdığı gibi sonradan çeşitli alet edavat için de bir isim olmuş olup bu nasıl bir bağdır, bağlantıdır akıl sır ermez. ha ayrıca ilk basımı 1940 yılında yapılan sait faik hikayesidir. pek bir okunasıdır. kalemine sağlık üstatın diyeceğim ama kendisi merhum.