Ana Sayfa
sırala: yeniden eskiye göre · son verilen yanıta göre

kürtçe bilen arkadaşlar

füçır @ 26 Şubat 2011 16:46
bir sorum olacak bejne ne demek? bir fiil çekimi gibi algıladım ben. bir şarkı var bejne ile başladı bejne ile bitti.

merak ettim bilgilendirirseniz sevinirim.
iki kere oldurdun yüz demek sanırım

yüzün güzel gibi !
füçır gerçi şarkı çok ağlamaklıydı. bir de bejneyi fiil çeker gibi çekti hep.
çelimsiz rambo bilinmeyen anlamına geliyor yamulmuyorsam
füçır net bir şey yok mu ben anlayamadım. eşsesli sözcük mü bu?
bilebilebiikikere 'bejn' boy demek. 'bejne' olunca sonrasında boyunu kastettiğin kişi zamiri geliyor; bejne te(senin boyun), bejne mın(benim boyum) bejne füçır(füçırın boyu).
final donemi sozluge takilan mal iki farklı kullanım:

birini bilebilebiikikere açıklamış. diğeri de bejın demek, o da ses seda anlamında.
örnek şarkı: bejna ta naye / burhan berkan

bejın zırav da böyle boyu posu güzel abilere ablalara denir.
füçır benim dinlediğim şarkı da oydu. bejine ile başladı bejine ile bitti. o yüzden merak ettim nasıl bir kellimeymiş bu diye. ama şarkı da hüzünli gibiydi sanki.

çok sağolun.
itü sözlük duyurular, itü sözlük yazarlarının duyurularını yayınlayabildikleri bir platformdur. sakıncalı bir içeriğe rastladığınızda iletişim bölümünden itü sözlük ekibi ile irtibata geçiniz.